九尾狐伝1938の感想・評価

?I liked Gumiho 1938 for its novelty and otherness: patriotism, a western story, comedy, legends and myths of Korea and Japan, a short manual on how to raise children and adults. It’s all turned out to be fun and interesting in a what-kind-of-fuss-am-I-watching way, and yet impossible to stop watching it.
As for the actors, suffice to say that the main character here is played by Lee Dong-wook, so it’s at least worth watching because of his acting: he has the kind of beyond-all-understanding acting charisma that can enthrall the viewers’ eyes forever. I first saw him in Tale of the Nine Tailed, and then I saw other works of his. And it was wonderful! All the praises of his talent are 100% true. He manages to convey both the image of a psychopath and the one of a loving man in a single glance. And the viewer believes each of his images to the fullest.
???

(Оксанаさん　2023/6/16 06:32　ID:202401)
不快通報 受け付けました 3

В прощальном посте, посвященном Кумихо 1938 в Инстаграме написано «Farewell». Тогда это мой ответ: «Forget me not»!
???

(Оксанаさん　2023/6/16 06:11　ID:202400)
不快通報 受け付けました 2

Кажется, у него нет университетского образования. Не думаю, что знание цикла Кребса (а их целых два!), может помочь сыграть Гамлета. Насколько важно, читал ли актер Достоевского, если его игра заставила меня смеяться, или рыдать? Или, напротив, что мне с того, что некий артист читал Шекспира в оригинале, но его игра безжизненна и фальшива? Единственное, что имеет значение, — это насколько актер убедителен и насколько мы верим его персонажу.
Ли Дон Ук всегда честно рассказывает историю своего героя. Очень надеюсь, что он начнет играть "тяжелые"(умные, философские) роли. Сейчас его любят и знают во всем мире, но я хочу, чтобы его запомнили и у него еще есть на это время: в корейских дорамах актеры-аджосси самые яркие звезды, ведь такой персонаж универсален - при необходимости он может сыграть роль и парня, и дяди, и отца. Век юного актера подростковых дорам скоротечен, а у актера-аджосси всё только начинается. Корейские красавчики могут работать "универсалами" десятилетиями!
???

(Оксанаさん　2023/6/16 06:11　ID:202399)
不快通報 受け付けました 2

?Дорама Кумихо 1938 мне понравилась своей новизной и непохожестью на другие: патриотизм, вестерн, комедия, легенды и мифы Кореи и Японии, краткое пособие по воспитанию детей и взрослых. Все получилось весело и интересно вроде "что за балаган я сейчас смотрю?!" и при этом невозможно оторваться.
Что касается актёров, то достаточно сказать, что главного героя здесь играет Ли Дон Ук - ради него уже стоит смотреть, потому что он обладает той самой непостижимой актёрской харизмой, которая способна намертво приклеить к себе взгляд зрителя. Я впервые увидела игру этого актёра в Легенде о девятихвостом лисе, а уже потом посмотрела другие его работы. И это было прекрасно. Все хвалебные оды его таланту - чистая правда. У него получается одним взглядом передать и образ психопата и образ любящего мужчины. И каждому его образу веришь на все сто.
???

(Оксанаさん　2023/6/16 06:10　ID:202398)
不快通報 受け付けました 2

Дон Ук не разочаровал: "Легенда о Кумихо. 1938" прекрасна! Спасибо, Вуки, за этот период - напряжённый, страстный, красивый! Ждём тебя в следующих проектах!

(Люблюさん　2023/6/13 15:06　ID:202334)
不快通報 受け付けました 1

愛する人のために強くなった
イ・ラン
カッコ良かった！
また会いたいです。

(名無し　2023/6/13 08:21　ID:202325)
不快通報 受け付けました 4

朝鮮の山神最高！

(名無し　2023/6/12 22:36　ID:202316)
不快通報 受け付けました 4

Уважаемые сценаристы, вторая половина 12 серия ужасная! Весь фильм напряжение и динамика, и в конце всё смазано и предсказуемо. Очень слабенько! Срочно переделайте, концовка испортила всю дораму!

(Ирина さん　2023/6/12 19:07　ID:202314)
不快通報 受け付けました

ようやく7話を観ました?冒頭はちょうど中盤だし中だるみの息抜き回なのかな、と思ってしまいましたが、話が進むに連れてしっかりターニングポイントの回だというこたがわかり、感動もしました。この監督さん作り方上手ですね?

(名無し　2023/6/10 09:35　ID:202255)
不快通報 受け付けました 2

The finale promises to be anything, even breaking the logic of the narrative utterly – this is fantasy, after all! If there’s a sequel, it will rightly beat the ratings and hit the views, which means they did everything right from a commercial point of view.
???

(Оксанаさん　2023/6/9 23:52　ID:202243)
不快通報 受け付けました 4

Fourth, the characters here are well-rounded, independent and well-developed. Each of them is not of some type everyone is sick and tired of, but a personality with their own traits and experiences, even minor and tertiary characters like Koo Shin-joo, Yeo-hee, Ryuhei Kato, Taluipa, and so on.
Let’s get back to the actors. They are all one-of-a-kind! Lee Dong-wook, who embodied both a similar and very different character compared with his fox from the first Gumiho. Kim Bum, who played a personality that has been evolving in relation both to himself and to the world, which is always appealing. Kim So-yeon and Ryu Kyung-soo, who played mountain gods that apparently weren’t explained what morality is in their childhood – the list goes on and on.
It is a captivating and sometime funny story, with gloss faces and an interesting mix of genres. Occasional stirring moments of suspense, interesting plot development and allusions to famous movies. Independent and unique characters.
???

(Оксанаさん　2023/6/9 23:52　ID:202242)
不快通報 受け付けました 5

I can see why Gumiho 1938 deservedly enjoys – I emphasize, deservedly – high ratings and great love of the audience.
First of all, it’s the brilliant performance: the unconditionally talented, model-looking and mystically charming Lee Dong-wook; the striking and adored Kim Bum; and a great many of supporting actors who were convincing in the extreme.
Secondly, it’s the production. A whole slew of beautiful scenes you can’t help but get mesmerized by. They are hypnotic.
Third, it’s the skillful mix of fantasy, drama and comedy. With each episode, the relationship between the three mountain gods looks more and more like a competition on who is the strongest to set someone up on the brink of life and death. I must say this also entails a lot of extremely beautiful action scenes.
???

(Оксанаさん　2023/6/9 23:51　ID:202241)
不快通報 受け付けました 4

Финал обещает быть любым, даже разбивающим логику повествования в прах - это же фэнтези! Если будет продолжение, то оно закономерно побьет рейтинги и попадает в топы просмотров. Значит, с коммерческой точки зрения все сделали правильно!
???

(Оксанаさん　2023/6/9 23:42　ID:202240)
不快通報 受け付けました 3

В-четвертых, герои здесь цельные, самостоятельные и хорошо проработанные. Каждый из них не представитель надоевшего типажа, а личность со своими особенностями и переживаниями, будь это даже второстепенные и третьестепенные персонажи, вроде Ку Син Джу, Ё Хи, Рюхея Като, Талиупы и так далее.
Еще раз об актерах. А все они неподражаемы. Ли Дон Ук, воплотивший одновременно и похожего, и совсем другого, нежели его лис из первого Кумихо, героя. Ким Бом, сыгравший эволюционирующую личность в отношении к себе и миру, а это всегда притягательно. Ким Со Ён и Рю Кён Су, сыгравшие горных богов, которым в детстве, видимо, забыли объяснить, что такое мораль. И так можно продолжать до бесконечности.
Занимательная, местами очень смешная история, с лицами как с обложек модных журналов и небезынтересным миксованием жанров. Изредка волнующие моменты саспенса, интересное развитие сюжета и аллюзии к известным фильмам. Самостоятельные и уникальные герои.
???

(Оксанаさん　2023/6/9 23:41　ID:202239)
不快通報 受け付けました 3

Я понимаю, почему у дорамы Кумихо 1938 заслуженно (подчеркиваю, заслуженно) высокие рейтинги и большая зрительская любовь.
Во-первых, это блестящее исполнение – безоговорочно талантливый, модельной внешности и с мистическим очарованием Ли Дон Ук; яркий и обожаемый многими Ким Бом и множество актеров второстепенных ролей, которые были как нельзя более убедительны.
Во-вторых, то, как это сделано. Море красивых кадров, на которые невозможно не смотреть завороженно. Они гипнотичны.
В-третьих, умелое миксование жанров фэнтези, драмы и комедии. Взаимоотношения между тремя горными богами с каждой серией все более напоминают соревнование на тему: кто кого сильнее подставит на грани жизни и смерти. Надо сказать, это влечет за собой и множество исключительно красивых экшен сцен.
???

(Оксанаさん　2023/6/9 23:40　ID:202238)
不快通報 受け付けました 3

最後までアマプラ日本で配信予定が出なかったのがわかる。とはいえイ・ドンウクさんが結構日本語上手いのはちょっと嬉しかった。

(名無し　2023/6/7 21:54　ID:202194)
不快通報 受け付けました 2

日本向けに作ったドラマじゃないから仕方ない。

(名無し　2023/6/7 21:44　ID:202193)
不快通報 受け付けました 1

よく練られた面白いドラマでお楽しみポイントの多い作品です。時代背景からくるモヤっと感を感じず純粋にファンタジーとして楽しめる方は多いに楽しめます。そこはドラマに対する思い入れや俳優さんに対する熱量によっても変わってくるのかもしれませんし、例えばファンタジーと割り切って全員韓国語で通せばモヤっと感は減ったかもしれませんね。

(名無し　2023/6/6 12:29　ID:202168)
不快通報 受け付けました 2

?️Much excited with Lee Dong-wook.? I sometimes think he has an endless number of facial expressions, and here he unlocked several new ones.? Especially memorable was the way he looked with blue eyes at the demon he had just switched bodies with. It was immediately clear that there’ll be no mercy for the old man! That creepy smile reminded me of Anthony Hopkins as Hannibal Lecter.? Before this movie, it’d never occurred to me – Mr. Lee and Hopkins are from different planets – but Lee Dong-wook never ceases to amaze.? He can completely change his vibe, the way the viewers perceive him, in just a second with a subtle movement of his facial muscles. Sometimes it’s like a miracle. There’re plenty of emotional, deep and acting-sensitive scenes throughout the series. And he’s so real there. Hands trembling, lips quivering, tears rolling in – and it’s all close-ups, like under a microscope! Without rushing to extremes or overacting, he colors the story with all the shades of drama and comedy.

(Оксанаさん　2023/6/5 22:22　ID:202153)
不快通報 受け付けました 4

?️Another important male role is performed by Ha Do-kwon, who plays a Japanese public officer. And a demon at the same time! The character is rather interesting and not one-note, and the actor himself is great! ? Ryuhei Kato played by him is a charismatic, intelligent, strong and dangerous enemy. And his gaze, staring not into vacancy, but at you and me, as if he knows that we know everything. And he isn’t afraid of us! The best opponent one could wish for.
???

(Оксанаさん　2023/6/5 22:20　ID:202152)
不快通報 受け付けました 2

?️The writers of Korean series aren’t afraid to mix genres and break the grooves, which results in plots that can surprise even the most sophisticated viewers. Episodes 9 and 10 were eventfully and emotionally denser than all the previous ones, just like iron is denser than cotton-wool.? A comment to a post isn’t a journal article, but I’ll try and describe my key impressions.?✒️
I’d like to mark out three male characters: Lee Yeon and his two main antagonists.️
?️Cheon Moo-young. It’s all clear with him: it immediately reminds me of F. Nietzsche and his Beyond Good and Evil: “...And if you gaze for long into an abyss, the abyss gazes also into you.” My ovations to the way this topic of the abyss gazing into Cheon Moo-young was shown in the dorama!? Watching Ryu Kyung-soo’s convincing acting, I just want to say: let’s bring more good things into this world, as there’s enough filth in it without us.
???

(Оксанаさん　2023/6/5 22:19　ID:202151)
不快通報 受け付けました 2

?️Много восторгов по поводу Ли Дон Ука.?Мне иногда кажется, что у него бесконечное количество выражений лица, а здесь он разблокировал сразу несколько новых.? Особенно запомнилось, как он смотрел голубыми глазами на демона, с которым только что поменялся телами. Сразу стало понятно, что дедушке не жить! Эта жуткая улыбка напомнила мне Энтони Хопкинса в роли Ганнибала Лектера.? До этого фильма никогда бы и в голову такое не пришло - где господин Ли, а где Хопкинс - но Ли Дон Ук не перестаёт удивлять.?Он может полностью изменить свой, как говорится, "вайб" - то, как зритель воспринимает его, всего за секунду - с помощью неуловимого движения мышц лица. Иногда это похоже на чудо. Во всём сериале множество эмоциональных, глубоких, требовательных к актёрскому мастерству сцен. И он там такой настоящий. Руки дрожат, губы, слёзы наворачиваются - и это всё крупные планы, как под микроскопом! Не бросаясь в крайности и не переигрывая, он окрашивает историю всеми оттенками драмы и комедии.✌️ ???

(Оксана さん　2023/6/5 21:58　ID:202149)
不快通報 受け付けました 2

?️Другая значимая мужская роль - у Ха До Квона, который играет представителя японской власти. И демона по совместительству!? Интересный, не плоский персонаж, отличный актёр.? Рюхей Като в его исполнении - харизматичный, умный, сильный и опасный враг. И этот его взгляд, который смотрит не в пустоту, а на нас с вами, словно он знает, что мы знаем всё. И он нас не боится! Лучший соперник, какого можно только пожелать!
???

(Оксана さん　2023/6/5 21:40　ID:202147)
不快通報 受け付けました 2

?️Сценаристы корейских сериалов не боятся смешивать жанры и нарушать привычные тропы, поэтому на выходе получаются сюжеты, которыми можно удивить даже самых искушённых зрителей. 9и 10 серии Кумихо 1938 были событийно и эмоционально плотнее всех предыдущих, насколько железо плотнее ваты.? Комментарии к посту - не статья в журнале, но я попробую изложить основные впечатления. ?✒️
Хотелось выделить три мужских персонажа: Ли Ёна и двух его главных антагонистов.⚔️
?️Чон Му Ён. С ним всё просто - сразу вспоминается Ф. Ницше с его "По ту сторону добра и зла": "... И если ты долго смотришь в бездну, то бездна тоже смотрит в тебя". За то, как эту тему, когда бездна заглянула внутрь Чон Му Ёна, показали в дораме, безусловно, мои аплодисменты.? Глядя на убедительную игру Рю Кён Су так и хочется сказать: давайте приносить в этот мир большое добра, грязи в нём хватает и без нас.
???

(Оксана さん　2023/6/5 21:38　ID:202146)
不快通報 受け付けました 2

Моя любовь всегда с тобой!!!?

(Annett@-64rusさん　2023/6/5 04:31　ID:202129)
不快通報 受け付けました 1

毎回違う妖怪登場?！
日本の妖怪は強敵な予感がします
トイレの妖怪、久しぶりにお花をもらって嬉しかったとは、可愛い❤️

(名無し　2023/6/3 13:55　ID:202077)
不快通報 受け付けました 2

Мои любимые Лисы???

(Светланаさん　2023/6/3 03:09　ID:202071)
不快通報 受け付けました 1

И всё таки , я очень надеюсь, что будет Третий Сезон и Ли Ён снова будет вместе с Джи А ?

(Светланаさん　2023/6/2 15:01　ID:202059)
不快通報 受け付けました 1

Смотрю на одном дыхании. Всем Рекомендую посмотреть эту Дораму !!!

(Светланаさん　2023/6/2 14:43　ID:202058)
不快通報 受け付けました 1

Why is my vote not counting for Gumiho 1938? Please fix this issue. ?

(Ольгаさん　2023/6/2 01:35　ID:202045)
不快通報 受け付けました 1

1938年(昭和13年)半島は日本でした。

(名無し　2023/6/1 12:27　ID:202026)
不快通報 受け付けました 1

日本兵とはいえ実はあれは日本の妖怪だから。外国の妖怪から朝鮮を守る為に戦う山神様たちのお話。1のような恋愛系好きな人は戸惑うかもしれないけど、ある意味少年漫画ヒーロー系が好きな人達にとっては大好物かもしれない。日本以外の国で人気なのはきっと日本語にも字幕がついてて違和感がないんだろうなとおもう。みんな演技が上手い。ファンタジーなのに良い意味でそう見えない。

(名無し　2023/5/31 09:31　ID:202006)
不快通報 受け付けました 5

萎える。
season1面白かったので、2も覗いてみましたが、日本兵のあまりにこっぴどい扱いと表現に、開始5分で萎える。
イミンホssiのザ・キング永遠の君主と同じ種類のダルさを感じて5分11秒で離脱。
スタジオドラゴンさん？？残念、。

(名無し　2023/5/30 21:19　ID:201997)
不快通報 受け付けました 4

Спасибо создателям за этот шедевр!!! Продолжайте в том же духе!!! Удачи.

(Annett@-64rusさん　2023/5/30 16:41　ID:201991)
不快通報 受け付けました 1

Gumiho 1938 is more than just a fantasy. It’s a dorama about fates, experiences, mercy, and selflessness. It’s about how easy it is to be undeservedly blamed, and about how sometimes, when we blame others for our grief and mistakes, we ourselves are to blame. About the importance of acceptance and forgiveness. And about love, of course, though I think Kim Bum is better in an action story than in a romantic one. Their bromance with Lee Dong-wook is the best thing in this dorama – and the music, of course! The plot is very interesting: when another villain is already punished, new circumstances are revealed at the end of each episode...
P.S. Lee Yeon, you were great in episode 8! To catch a thief, we need a thief – to beat a cheater, you need to become a cheater!
???

(Оксанаさん　2023/5/29 22:34　ID:201982)
不快通報 受け付けました 2

It seems that Lee Yeon got messed up twice in Gumiho 1938. The first time was when he got into 1938, and the second time was when, being in 1938, he got into a movie being under production. Bad luck, bad luck. Such a star and in a supporting role, man number 5, what a shame!
All jokes aside, I, a viewer who encountered an iceberg named Lee Dong-wook about a year ago and who successfully sunk into his filmography last year, hate to saw Lee Yeon be treated by his childhood friends in Gumiho 1938. The behavior of Ryu Hong-joo and Cheon Moo-young were some of the worst I’ve ever seen. I’m quite a loyal viewer, but the characters of Kim So-yeon and Ryu Kyung-soo just turn off all my common sense completely and make me say some not-so-good words. And I can’t justify their duplicitous behavior with hard fate and circumstances in any way. One doesn’t need any enemies with such “friends”!
???

(Оксанаさん　2023/5/29 22:33　ID:201981)
不快通報 受け付けました 2

Кумихо 1938 больше, чем просто фэнтези. Это дорама про судьбы, переживания, про милосердие, самоотверженность. Про то, как легко быть незаслуженно обвиненным, и про то, что порой, когда мы виним в своём горе и ошибках другого, виноваты мы сами. Про то, как важно принятие и прощение. И про любовь, конечно же, хотя я считаю, что Ким Бом более хорош в экшене, чем в романтике. Их броманс с Ли Дон Уком – лучшее, что есть в этой дораме, ну и музыкальное сопровождение, разумеется! Очень интересный сюжет, когда очередной злодей уже наказан, в конце каждой серии открываются новые обстоятельства...
P.S. Ли Ён, а ты молодец в 8 серии! Чтобы поймать вора, нужен вор - чтобы обыграть шулера, нужно стать шулером!
???

(Оксанаさん　2023/5/29 22:32　ID:201980)
不快通報 受け付けました 2

Похоже, что в Кумихо 1938, Ли Ён умудрился "попасть" дважды. Первый раз - когда попал в собственно 1938 год, а второй - когда уже в 1938 году попал в 7 серии в снимающийся фильм. Вот не повезло, так не повезло. Такая звезда и в роли второго плана – мужчина номер 5, как обидно!
А если серьезно, то мне, которая столкнулась с айсбергом по имени Ли Дон Ук примерно год назад и которая за прошедший год успела успешно затонуть в его фильмографии, видеть, как поступают с Ли Ёном в Кумихо 1938, его друзья детства, было просто невыносимо. Поведение Рю Хон Джу и Чон Му Ёна я считаю одними из худших, что я когда-либо видела. Я, довольно-таки, лояльный зритель, однако персонажи Ким Со Ён и Рю Кён Су просто отключают весь мой здравый смысл напрочь и заставляют произносить не очень хорошие слова. И никак их двуличное поведение я не оправдываю нелёгкой судьбой и обстоятельствами. С такими «друзьями» никакие враги не нужны!
???

(Оксанаさん　2023/5/29 22:31　ID:201979)
不快通報 受け付けました 3

7話まで進んだところ。毎回テイストが違って、怖かったりコミカルだったりと楽しめます。(時代背景が複雑なところもありますが)本来のファンタジー活劇感を全面に出していて見応えがあります✨ヨンラン、山神達の絡みも面白く演技も上手?後半どう展開するのか楽しみです❣️

(名無し　2023/5/28 17:36　ID:201947)
不快通報 受け付けました 2

Спасибо создателям картины за такое наслаждение: много эмоций, красоты, накала страстей. Я уверена, что правда победит.

(Поклонница さん　2023/5/28 14:46　ID:201944)
不快通報 受け付けました 1

Очень интересно ?

(Светланаさん　2023/5/26 22:47　ID:201919)
不快通報 受け付けました 1

Там все лучшее??????

(Annett@-64rusさん　2023/5/26 16:02　ID:201914)
不快通報 受け付けました 1

Супер!!!???

(Annett@-64rusさん　2023/5/26 16:01　ID:201913)
不快通報 受け付けました 1

Супер!!!???

(Annett@-64rusさん　2023/5/26 12:46　ID:201910)
不快通報 受け付けました

Очень интересно?

(Светланаさん　2023/5/26 06:07　ID:201900)
不快通報 受け付けました 1

Я в восторге от этой Дорамы ♥️?

(Светланаさん　2023/5/25 06:10　ID:201872)
不快通報 受け付けました 1

Каст дорамы шикарный. Актёры профессионалы и молодцы. Смотреть такую работу сплошное удовольствие. - 드라마 캐스트 대박. 전문가이고 훌륭하다.이 드라마를 보는 것은 순수한 즐거움입니다.

(J.Ulさん　2023/5/23 22:43　ID:201834)
不快通報 受け付けました 1

?I was extremely nervous all night before episode 6 started. I definitely wasn’t ready for Lee Yeon’s suffering in this episode, and seeing him bloody on the screen hurts me.? Lee Dong-wook’s acting is flawless.? His character is both romantic and masculine, which made my heart beat very fast.?
The authors of the series were able to twist the plot so much that there was no time even to breathe!? I was smitten with the characters and their relationships.⚔️? There’re neither bad nor good characters – everyone has their own mistakes under their belt. And each of the mountain gods tries to make things right. The intrigue remained throughout the series, ending with an incredible final chord.?
It was an absolute serotonin boost, much needed every weekend.? Looking forward to episode 7!✌️?
???

(Оксанаさん　2023/5/23 00:20　ID:201806)
不快通報 受け付けました 5

?Перед началом 6 серии нервишки шалили всю ночь. Я точно была не готова к страданиями Ли Ёна в этой серии и мне больно видеть его окровавленным на экране.? Игра Ли Дон Ука безупречна.? В его герое такое романтическое и одновременно мужественное начало, что моё сердце билось очень часто.? Создатели сериала смогли так закрутить сюжет, что даже выдохнуть некогда было. ? Я просто сражена героями и их отношениями друг с другом. ⚔️? Нет плохих персонажей, нет хороших, у каждого свои ошибки за плечами. И каждый из горных богов старается исправить то, что было совершено. Интрига держится в течение всей серии, заканчиваясь невероятным финальным аккордом.? Это был абсолютный заряд серотонина, который очень нужен каждые выходные.? Жду с нетерпением 7 серию!✌️? ???

(Оксана さん　2023/5/23 00:20　ID:201805)
不快通報 受け付けました 5

?Прощание с малышкой в 5 серии было очень трогательным, а все фото и видео, где Ли Дон Ук запечатлен с маленькой девочкой не могли не тронуть мое сердце.❤️?? Оно растаяло, как мятно-шоколадное мороженое под жарким летним солнцем. Если бы эти фото разместили в медицинских университетах, количество студентов, желающих изучать педиатрию, увеличилось бы в разы! ??
???
?Saying goodbye to the girl in episode 5 was very touching, and all the photos and videos of Lee Dong-wook with the little girl couldn’t help but touch my heart.❤️?? It has melted like mint and chocolate ice cream under the hot summer sun.??? If these pictures were posted in medical universities, the number of students eager to study pediatrics would increase many-fold!??
???

(Оксанаさん　2023/5/23 00:17　ID:201804)
不快通報 受け付けました 3