炎の中へ

パク・テヒョンは1943年日本長野県飯山高校の柔道部選手と給仕でありながら、チンピラたちと借金の取り立てもする。食堂でご飯を食べていたデチョルは食堂の主人を脅迫するパク・テヒョンの連中を見て制止しようとする。翌日、飯山高校の柔道部で二人は遭遇する。柔道大会が開かれる静岡に向かっていた学生たちは脱走兵と日本の憲兵たちの銃撃戦に巻き込まれる。テヒョンは日本屈指の企業の新世界商社社長の一人娘久美子の命を救うことになり、久美子を助けたご褒美として柔道部員たちは温泉に泊まるようになる。そこでもテヒョンは雑用係。夕食準備で港に出たデチョルとテヒョンは変な鎖を引っ張ると脱走兵のチェ・ジョンホが出てくる。